Робота в Берліні без німецької: де найбільше вакансій для іноземців

Категорії

Світ Економіка Війна Технології Наука Авто Спорт Здоров'я Шоу-Бізнес Пізнавально Політика

Вінницькі Волинські Дніпровські Донецькі Житомирські Закарпатські Запорізькі Івано-Франківські Київські Кропивницькі Кримські Луганські Львівські Миколаївські Одеські Полтавські Рівненські Сумські Тернопільські Харківські Херсонські Хмельницькі Черкаські Чернігівські Чернівецькі

Погода

Київ

вологість:

тиск:

вітер:

Погода на 10 днів від sinoptik.ua

Робота в Берліні без німецької: де найбільше вакансій для іноземців

15 травня 2026 р. 09:26

15 травня 2026 р. 09:26

Багато іноземців розглядають роботу в Берліні як можливість для кар’єрного розвитку або переїзду до Німеччини. Водночас одним із головних бар’єрів для працевлаштування залишається незнання німецької мови.

Про це пише Ausnews.de.

Нове дослідження показало, що для частини вакансій у столиці Німеччини знання німецької не є обов’язковою вимогою. Аналітики за допомогою ШІ-інструмента Hisignal дослідили технологічний ринок праці Берліна та визначили компанії й галузі, які найчастіше наймають англомовних спеціалістів.

Додаткові кошти можуть бути на вашому рахунку вже сьогодні. Кредити онлайн. Багато пропозицій, можна порівняти умови. Каталог на Finance.ua.

Майже 20% вакансій у Берліні доступні без знання німецької

У межах дослідження проаналізували вакансії технологічних компаній різного масштабу, розміщені на корпоративних сайтах.

Станом на 12 травня у Берліні було відкрито 17 946 вакансій. Із них 3 551 позиція, або майже кожна п’ята, не вимагала знання німецької мови. Ще 434 вакансії, або 2,4%, зазначали німецьку як бажану, але не обов’язкову навичку.

Таким чином, близько 20% усіх вакансій у технологічному секторі Берліна доступні для кандидатів без знання німецької.

Водночас понад 67% вакансій — близько 12 165 позицій — передбачають вільне володіння мовою. Ще приблизно 1 800 вакансій не містили мовних вимог.

Які компанії найчастіше наймають англомовних спеціалістів

У дослідженні сформували два окремі рейтинги: компанії, які найчастіше відкривають вакансії без вимоги знання німецької та роботодавці, де англійська є основною мовою роботи.

Топ компаній Берліна, які наймають без знання німецької

Відсортовано за кількістю вакансій без вимог німецької. Мінімум 5 активних позицій тільки англійською.

#	Компанія	Тільки англ.	Всього вакансій	Частка англ.
1	Delivery Hero	86	102	84,30%
2	Scalable GmbH	85	150	56,70%
3	STARK	53	71	74,60%
4	Air Apps	47	47	100%
5	GetYourGuide	46	60	76,70%
6	SumUp	40	45	88,90%
7	AUTO1 Group	37	190	19,50%
8	Enpal	37	199	18,60%
9	Almedia	34	45	75,60%
10	Wolt	30	45	66,70%
11	Deutsche Bank	30	69	43,50%
12	1KOMMA5°	26	139	18,70%
13	Zalando	25	32	78,10%
14	HelloFresh	23	29	79,30%
15	Trade Republic	23	32	71,90%

Компанії Берліна, де англійська — основна мова роботи

Компанії, де англійська є мовою за замовчуванням. Щонайменше 10 активних вакансій.

#	Компанія	Частка англ.	Тільки англ.	Всього вакансій
1	Air Apps	100%	47	47
2	Intercom	100%	13	13
3	Dunia Innovations GmbH	100%	13	13
4	Pipedrive	100%	11	11
5	Tencent	100%	11	11
6	Melotech	100%	10	10
7	1GLOBAL	94,10%	16	17
8	CrazyLabs	90,00%	9	10
9	Huzzle	90,00%	9	10
10	SumUp	88,90%	40	45
11	Augustus	88,20%	15	17
12	Planet	86,70%	13	15
13	Omio	86,70%	13	15
14	Delivery Hero	84,30%	86	102
15	Novanta Inc.	83,30%	10	12

Найбільш відкритою для іноземних спеціалістів виявилася сфера розробки програмного забезпечення.

У цьому секторі 739 вакансій не вимагали знання німецької мови — це близько 41% усіх позицій у галузі.

Високі показники також зафіксували у фінансовому секторі, інтернет-компаніях, технологічних міжнародних компаніях.

Окремо аналітики виділили оборонну та космічну промисловість. У цій сфері 57,8% вакансій були доступні лише з англійською мовою. Значною мірою це пояснюється активним наймом з боку берлінської оборонно-технологічної компанії STARK.

Де без німецької знайти роботу найважче

Найменше англомовних вакансій у сферах, орієнтованих на внутрішній ринок Німеччини:

юридичні послуги;
автомобільну промисловість;
нерухомість;
роздрібну торгівлю;
рекрутинг.

У цих галузях частка вакансій лише англійською зазвичай не перевищує 8%, оскільки працівникам необхідно взаємодіяти з клієнтами, постачальниками та державними структурами.

Дослідження також показало, що рівень посади суттєво впливає на шанси працевлаштування без знання німецької. Вакансії для керівників і senior-спеціалістів у 3,3 раза частіше не вимагають знання мови, ніж позиції для junior-фахівців.

Нагадаємо, раніше Finance.ua писав , що в Німеччині до категорії з дуже низькими доходами належить приблизно кожен п’ятий житель країни, включаючи значну частину пенсіонерів. Близько половини населення перебуває в діапазоні середніх, низьких та дуже низьких доходів.

Альона Лістунова