Cherchez la femme: як українська художниця створила перший у світі арткар

03 липня 2025 р. 17:32

03 липня 2025 р. 17:32

У Національному музеї мистецтв імені Богдана та Варвари Ханенків відкрилася унікальна експозиція “Бентежні роки. Митці з України в École de Paris”. У рамках виставки представлено понад 70 творів 24 художників. Яке це стосується автомобілів, запитаєте ви? Але не поспішайте з висновками, а, як кажуть французи, – cherchez la femme…

Одеса-Париж

Серед численних експонатів виставки є дві роботи Соні Делоне, талановитої художниці українського походження, 140-річчя якої ми відзначатимемо цього року. Її справжнє ім’я – Сара Еліївна Штерн, а вона народилася 1 (13) листопада 1885 року в Одесі. Здібності Сари в живопису були помічені ще в школі, і у вісімнадцятирічному віці вона вирушила вчитися до Художньої академії Карлсруе. В 1905 переїхала до Парижа, а в 1910 вийшла заміж за художника Робера Делоне.

Сара Штерн в молодості

У 20-ті роки її талант розквітає, а роботи у різних напрямках мистецтва отримують високу оцінку фахівців та визнання публіки. Експерименти в індустрії моди приносять Соні Делоне дохід та популярність. Її сукні, купальники, килими з абстрактними малюнками стали символом авангардної моди.

Соня Делоне із чоловіком Робером. 1925 рік

Саме Соня Делоне вперше в історії скористалася автомобілем як «полотном» для демонстрації свого оригінального стилю. Делоне експериментувала з художнім розписом автомобілів із середини 1920-х років – Citroen B12 (1925 р.) був першим зразком арткара.

Citroën B12 (1925 р.) від Соні Делоне

Важливо також відзначити, що саме їй вперше спала на думку ідея використовувати автомобіль у світі моди. Оцінивши перспективність подібних колаборацій її стали використовувати модні будинки та окремі кутюр’є, але першість у цій галузі належить Соні Делоне.

У січні 1925 року обкладинку першого британського випуску модного журналу Vogue прикрасив яскравий малюнок стильної дами у сукні «simultuous» від Соні Делоне, яка позувала на тлі автомобіля Voisin, розписаного в стилі ар-деко.

Обкладинка журналу Vogue 1925 року

1967 року в Парижі проходила виставка під назвою «Cinq voitures personalisées par cinq artistes contemporains» – «П’ять автомобілів, персоналізованих п’ятьма сучасними художниками». Незвичайний проєкт ініціював журнал Realites для благодійних цілей. Одна з машин в експозиції була створена Сонею Делоне на прохання керівника компанії Matra Жан-Люка Лагардера. Спортивне купе Matra 530 одержала оригінальний візерунок. У русі внаслідок оптичного ефекту синій, червоний, білий і блакитний кольори зливалися в єдиний світло-блакитний, «щоб не відвертати увагу інших водіїв”. Автомобіль часто подорожує художніми виставками, а місцем прописки є Національний автомобільний музей у Мюлузі.

Matra 530 від Соні Делоне

Джерело натхнення

Творчість Соні Делоне стала джерелом натхнення для багатьох художників та дизайнерів, зокрема для створення яскравих автомобільних проєктів. Наприклад, автомобіль з обкладинки журналу Vogue ліг основою репліки з урахуванням Avions Voisin C14 Lumineuse 1927 року. Шість місяців копіткої праці знадобилося голландській художниці Бернадетт Рамакерс для ручного розпису машини.

Avions Voisin C14 Lumineuse 1927 року, створений Бернадетт Рамакерс

Ще один Citroën B14 Coupé 1928 був прикрашений в характерному стилі Соні Делоне. Його розпис також виконала Бернадет Рамакерс. Цей автомобіль з 2016 по 2024 перебував у зібранні американського автомобільного музею Mullin. Минулого року його продали на аукціоні за скромні $13440.

Citroën B14 Coupé 1928 года работы Бернадетт Рамакерс

Прикрашені Сонею Делоне автомобілі надихнули іншого талановитого художника, графіка та одного з найбільших майстрів літографії Анрі Ле Моньє. Він створював чудові рекламні роботи у стилі ар-деко, у тому числі для французького автомобільного бренду Unic. На замовлення засновника компанії Жоржа Рішара Анрі створив оригінальний арт-кар на честь Соні Делоне. Сьогодні цей автомобіль можна побачити в колекції автомобільного музею в Малазі.

Unic 1920 года Анри Ле Монье

Найбільш загадковим проєктом, пов’язаним із Сонею Делоне став гоночний Bugatti T35. Ідейним натхненником цього артпроєкту став французький гонщик та аукціоніст Ерве Пулен, який свого часу став ініціатором створення перших автокарів BMW. У 1977 році на прохання французької благодійної організації Petits Lits Blancs Пулен вирішив зробити серію автокарів на основі одного з найвідоміших і найтитулованіших Bugatti. За допомогою він звернувся, зокрема, до Соні Делоні, якій на той час було вже 92 роки. “Полотно” являло собою модель Bugatti в масштабі 1:5, виготовлену французькою компанією Art Collection Auto. Вона визначилася з колірною гамою та розробила дизайн, а її помічник виконав розпис. Модель була успішно продана на аукціоні, а отримані кошти були спрямовані на благодійність.

Соня Делоне с моделлю Bugatti та ескізом майбутнього арткара

Але на цьому історія не закінчилась. Ескіз, намальований Сонею Делоне, потрапив до рук Марка Ніколозі, засновника виставки Retromobile. Він вирішив перефарбувати свій власний Bugatti T35, щоб віддати шану дизайну Делоне. Коли Bugatti Delaunay представили на Rétromobile, він спричинив фурор. Декілька років Ніколосі брав участь на цьому авто в ретро змаганнях, але після його смерті сім’я вирішила повернути машині оригінальний синій колір. Сьогодні кілька компаній виготовляють моделі-копії в орнаменті Соні Делоне.

Bugatti Т35 в орнаменті Соні Делоне

Про те, наскільки знаковою фігурою в сучасному мистецтві XX століття є Соня Делоне, говорить той факт, що вона стала першою художницею, роботи якої демонструвалися на персональній виставці в Луврі 1964 року. А 1975 року Соню Делоне нагородили найпрестижнішою нагородою Франції – Орденом Почесного легіону. Безперечно, творчість Соні Делоне надихнула не одне покоління художників, які використовують як «полотно» кузова автомобілів.

Оригінальна робота португальської художниці-ілюстраторки Фатіньї Рамос зі знаменитим Citroen, присвячена Соні Делоне

Обкладинка книги Кары Манес о Соне Делоне з ілюстрацією Фатіньї Рамос

Виставка “Бентежні роки. Митці з України в École de Paris” триватиме до 14 вересня цього року.

Авто