“Без мене ви збанкрутуєте”: Дональд Трамп виступив на вечері кореспондентів, де розкритикував ЗМІ

25 липня 2026 р. 15:37

25 липня 2026 р. 15:37

Вечеря Асоціації кореспондентів Білого дому (White House Correspondents' Association, WHCA), яку цього року перенесли на іншу дату через стрілянину , відбулася 24 липня у Вашингтоні. Президент США Дональд Трамп виступав близько 64 хвилин і використав свою промову для численних жартів та критики представників американських медіа, політиків і знаменитостей, повідомляє Variety .

“Я радий бути тут, на вечері кореспондентів при Білого дому. Чудові люди, багато тих, хто мені подобається. Деякі мені зовсім не до вподоби, але більшість із них я поважаю”, — заявив Трамп на початку .

Президент зазначив, що довго вагався, який тон обрати для виступу після перенесення заходу через квітневий інцидент із озброєним зловмисником . Він сказав: “Я запитував: “Що ми тут робимо? Це має бути весело? Чи я маю бути серйозним? Чи маю бути коміком?” Гадаю, ви вирішили: мабуть, усього потроху”.

Критика медіа

Невдовзі Трамп перейшов до критики преси, звинувативши журналістів у поширенні “фейкових новин”. Він також заявив, що церемонія вручення премії “Оскар” втратила популярність, оскільки, за його словами, її організатори “пішли проти Трампа”.

Одним із найбільш обговорюваних моментів вечора став жарт президента про присутніх журналістів. Він заявив: “Це місце — справді найбільша група людей із синдромом психічного розладу через Трампа, яку коли-небудь збирали разом”.

Трамп пояснив, що не відвідував попередні вечері WHCA через упереджене ставлення преси. За його словами, журналісти потребували його лише заради рейтингів, а не через повагу.

“Коли мене не стане, ви всі збанкрутуєте. Вашій бізнес-моделі настане кінець... Не буде про кого писати”, — додав президент США.

Окремо президент похвалив прессекретарку Білого дому Керолайн Левітт, назвавши її роботу однією з найскладніших через постійне спілкування з журналістами. Він зазначив, що, можливо, “занадто чутливий”, коли йому здається, що представники медіа його недолюблюють.

Трамп також наголосив, що більше не покладається на традиційні медіа, а натомість використовує соціальні мережі. За його словами, саме це допомогло йому здобути перемогу, а також дозволило стати “номером один у TikTok”. Крім того, президент США заявив, що сприяв продажу TikTok групі “дуже заможних людей, переважно американців”.

Трамп також пожартував, що генеральний директор Paramount Девід Еллісон нібито запропонував перейменувати наступну вечерю WHCA на “Вечерю кореспондентів Білого дому імені Трампа”. Президент США додав: “Він мені це сказав, і мені це дуже подобається. Ми змінимо назву, гаразд?”.

Випади проти опонентів

Під час промови Трамп розкритикував низку телеведучих і політиків. Зокрема, він образив колишнього ведучого CNN Дона Лемона, назвавши його “найдурнішою людиною на телебаченні”, згадував ведучого CNN Андерсона Купера, а також висловився на адресу ведучої CNN Кейтлен Коллінз, яка отримала премію WHCA за висвітлення зустрічі Трампа з президентом України Володимиром Зеленським в Овальному кабінеті у 2025 році.

Відповідаючи на слова президента, генеральний директор CNN Worldwide Марк Томпсон заявив, що компанія підтримує своїх журналістів і захищатиме право незалежно висвітлювати події. Він наголосив, що чесна журналістика може не подобатися політикам, однак свобода преси гарантується Конституцією США.

Під час виступу Трамп висміяв рішення організаторів не запрошувати цього року коміка. Він у своєму стилі вкотре розкритикував Джиммі Кіммела , Джиммі Феллона та Стівена Кольбера, заявивши, що вони “не смішні” й “не мають таланту”.

Президент також згадав губернатора Каліфорнії Гевіна Ньюсома, сенаторів Елізабет Воррен і Чака Шумера, конгресвумен Ільхан Омар, телеведучого Джейка Таппера, акторку Розі О'Доннелл і музиканта Брюса Спрінгстіна. Останнього він висміяв через політичні заяви під час концертів і пожартував, що його тур варто було перейменувати на “Нудьга в США”.

Завершення промови

Наприкінці виступу Трамп знову повторив твердження про свою перемогу на виборах 2020 року, пожартував про намір балотуватися на четвертий президентський термін і вийшов у кепці з написом Trump 2028. Він також заявив, що планує відвідати вечерю кореспондентів і наступного року.

Цьогорічна вечеря відбулася у готелі Waldorf Astoria у Вашингтоні. Розважальну програму забезпечив менталіст Оз Перлман, тоді як зазвичай організатори запрошують коміка. Відкривали захід президентка WHCA Вейцзя Цзян та її наступниця Джекі Гайнріх із Fox News.

Нагадаємо, що Міністерство внутрішньої безпеки США назвало військово-політичну ескалацію навколо Ірану можливим основним мотивом спроби замаху на Трампа, що стався наприкінці квітня під час вечері WHCA. Підозрюваного Коула Аллена, який відкрив вогонь біля бальної зали готелю та поранив агента Секретної служби, затримали й висунули звинувачення у спробі вбивства та нападі на федерального службовця. Аналіз цифрового сліду Аллена свідчить про його гостру незгоду з політикою адміністрації США.

Політика