Кривдюк, Марусяк, Катренко: які прізвища могли давати позашлюбним дітям

Категорії

Світ Економіка Війна Технології Наука Авто Спорт Здоров'я Шоу-Бізнес Пізнавально Політика

Вінницькі Волинські Дніпровські Донецькі Житомирські Закарпатські Запорізькі Івано-Франківські Київські Кропивницькі Кримські Луганські Львівські Миколаївські Одеські Полтавські Рівненські Сумські Тернопільські Харківські Херсонські Хмельницькі Черкаські Чернігівські Чернівецькі

Погода

Київ

вологість:

тиск:

вітер:

Погода на 10 днів від sinoptik.ua

Кривдюк, Марусяк, Катренко: які прізвища могли давати позашлюбним дітям

02 серпня 2026 р. 08:29

02 серпня 2026 р. 08:29

Кривдюк, Катренко, Марусяк, Маланюк — за деякими українськими прізвищами можуть стояти давні сімейні історії. У минулі століття дитина, батько якої не був відомий або не визнавав батьківства, могла отримати прізвище від матері, її родини, хрещеного чи навіть змінену форму прізвища ймовірного батька.

Єдиного правила для всіх українських земель не існувало. Звичаї залежали від регіону, історичного періоду, церковної традиції та ставлення родини до народження дитини.

Прізвища, які могли вказувати на обставини народження

Серед родових імен, які пов’язують із позашлюбним народженням, найчастіше згадують Кривдюк, Кривтюк і Покровтюк . Їхнє походження пояснюють словами «кривда» та «покритка» — так у традиційному суспільстві називали незаміжню жінку, яка народила дитину.

Нині такі прізвища трапляються рідко. Проте це не означає, що кожен їхній носій обов’язково є нащадком позашлюбної дитини: родове ім’я могло виникнути з прізвиська або за інших обставин.

Коли прізвище утворювали від імені матері

Одним із поширених варіантів були матроніми — назви, утворені від жіночого імені. Дитину могли називати за матір’ю, особливо якщо вона росла без батька або саме материнська родина займалася її вихованням.

До таких прізвищ зараховують:

Катренко та Катеринюк — від імені Катерина;
Настенко — від імені Настя або Анастасія;
Марусяк, Маруняк, Марунчак і Маріяш — від імені Марія або Маруся;
Маланчук і Маланюк — від імені Маланка;
Гануляк — від імені Ганна або Гануля;
Мотренко — від імені Мотря;
Паращук — від імені Параска;
Олянчин — від імені Оляна;
Фещин — імовірно, від жіночої форми імені Феодосія.

Матронімічне походження прізвища саме собою не свідчить про народження поза шлюбом. Такі назви могли закріпитися також у родині вдови, у домі, де головною була мати, або для розрізнення кількох сімей з однаковими чоловічими іменами.

Прізвище діда, хрещеного або ймовірного батька

Якщо біологічний батько визнавав дитину, вона могла отримати його родове прізвище. Інколи своє прізвище онукові чи онучці передавав дід по материнській лінії.

У деяких переказах згадується й практика утворення по батькові від імені хрещеного. Траплялися також скорочені або змінені форми прізвища чоловіка, якого вважали батьком дитини. Наприклад, від Четвертинського могли утворити Вертинського, а від Калитовського — Литовського.

Чи можна дізнатися історію роду лише за прізвищем

Прізвище може дати цікаву підказку, але не є готовим доказом походження. Однакові родові назви нерідко виникали незалежно одна від одної у різних селах і регіонах.

Підтвердити сімейну історію допомагають метричні книги, церковні записи про хрещення, сповідні розписи, акти цивільного стану та інші архівні документи. Раніше Житомир Онлайн розповідав, як дослідити свій родовід у Державному архіві Житомирської області .