вологість:
тиск:
вітер:
Слово Пчілки звучить голосом Сумської: у Звягелі презентували документальний фільм про Олену Пчілку
У великій залі Звягель-Центру відбулася презентація документального фільму "Я словом поділюсь. Олена Пчілка", створеного командою ProstoProduction за підтримки Українського культурного фонду. Стрічка розповідає про життя та спадщину письменниці, зокрема у нашому місті, де вона прожила близько 11 років.
Зустріч зібрала представників культурно-мистецької спільноти, науковців, дослідників і громадськість, розповіли в управлінні культури і туризму Звягельської міської ради, яке спільно з літературно-меморіальним музеєм Лесі Українки організували подію.
Для Звягеля ця стрічка має особливе значення – саме тут почалося подружнє життя Олени Пчілки – видатної української письменниці, перекладачки, етнографині, видавчині та громадської діячки. У місті Ольга Косач прожила близько одинадцяти років, і там народилися її перші троє дітей. Волинські традиції, пісні, вишивки та орнаменти згодом надихали письменницю на етнографічну роботу.
Як створювали стрічку
Над фільмом працювали близько пів року у межах програми "Мистецтво в кадрі" за підтримки Українського культурного фонду. Автором сценарію та режисеркою виступила Наталка Пономарів, а продюсером – В'ячеслав Пономарьов.
Команда вивчала листи, публіцистику, спогади та архівні матеріали. Знімали фільм в п'яти локаціях – у Гадячі, Звягелі, Луцьку, Колодяжному та Києві. Тексти Олени Пчілки у фільмі озвучила народна артистка України Наталія Сумська.
Учасники діалогу та нагородження
Модерувала змістовну частину зустрічі співачка, художниця, волонтерка, засновниця мистецької агенції "Територія А" та очільниця Державної агенції промоції культури України Анжеліка Рудницька. До розмови приєдналися:
- Наталка Пономарів – авторка сценарію та режисерка фільму;
- В'ячеслав Пономарьов – продюсер стрічки;
- Юрій Громик – проректор Волинського національного університету імені Лесі Українки, кандидат філологічних наук, професор;
- Тетяна Данилюк-Терещук – кандидатка філологічних наук, доцентка, літературознавиця та дослідниця спадщини Косачів-Драгоманових.
Учасники обговорили створення кінороботи, дослідження спадщини письменниці та її роль в українській культурі. На зустрічі прозвучало поетичне слово Олени Пчілки, а заслужена артистка України Марія Кононова виконала твір на слова Лесі Українки.
Де подивитися фільм
Після перегляду документального фільму "Я словом поділюсь. Олена Пчілка", який відкриває глядачам багатогранність особистості жінки, що присвятила своє життя українському слову, національній культурі та збереженню духовних надбань народу, присутні в залі об'єдналися та без музичного супроводу, акапельно, виконали Державний Гімн України.
Документальний фільм "Я словом поділюсь. Олена Пчілка" можна переглянути нижче.
Джерело: novograd.city
Новини рубріки
У Звягелі презентували документальний фільм «Я словом поділюсь. Олена Пчілка»
20 листопада 2026 р. 14:34
Звягельська міська рада висловлює щирі співчуття з приводу смерті Зінаїди Миколаївни Козубенко
20 листопада 2026 р. 14:23