Зустріч слова та образу: в Берегові відбувся фінісаж весняної виставки

31 травня 2026 р. 14:57

31 травня 2026 р. 14:57

28 травня в берегівській галереї Na’Conxypan відбувся заключний захід весняної виставки, під час якого відвідувачі поринули в особливу атмосферу зустрічі слова та образу. Програму фінісажу доповнювала літературна екскурсія, влаштована Товариством угорських митців Закарпаття образотворчого та прикладного мистецтва ім. Імре Ревеса (RIT) у співпраці з Літературним товариством імені Вілмоша Ковача (KVIT). Екскурсію провела Тімея Шрек, членкиня KVIT.

Відвідувачі виставки могли ознайомитися з роботами 23 художників (живопис, графіка, скульптура, фотоінсталяція), які були присвячені темам весняного відродження, вічного кругообігу природи та оновлення людської душі. Ідейною натхненницею заходу стала очільниця Товариства угорських митців Закарпаття ім. Імре Ревеса, кураторка галереї Агнеш Кулін. У своєму вступному слові вона зазначила, що суть ініціативи полягала в тому, щоб показати, на що твір мистецтва надихає письменника, які паралелі й аналогії він виявляє, стоячи перед картинами та скульптурами.

«На виставках ми намагаємося представити різні можливості насолодитися мистецтвом. І радіємо, що є люди, яким це відгукується, зокрема митці. Адже вони так само думають, що між образотворчим мистецтвом та літературою існує багато спільного», – сказала Агнеш Кулін.

«Це величезна робота. Об’єднати художників і влаштувати виставку – складне завдання, яке випало на долю Агнеш. І вона успішно реалізувала його разом зі своїми колегами», – зазначила модераторка Тімея Шрек, високо оцінивши роботу організаторки. А відтак додала, що поєднання літературних і візуальних творів вимагає серйозної підготовки.

Під час екскурсії, проводячи відвідувачів виставковим простором, Тімея Шрек поділилася, як пов’язує літературні твори та власні враження з окремими роботами. Перед картинами лунали рядки Шандора Петефі, Аттіли Йожефа, Міклоша Радноті, Деже Костолані, Ласла Надя та Шандора Вереша, і кожна цитата проливала нове світло на художній твір.

Провідною ниткою заходу стала символіка весни: відродження, крихкість квітів, вічний рух води, емоційний світ кольорів. Експозиція передавала, зокрема, думку Геракліта: «Двічі в одну річку не ввійдеш», нагадуючи про те, що ми не бачимо картину однаково двічі, оскільки кожна зустріч викликає особливі враження, передає нові сенси.

Літераторка закликала присутніх бачити картини не лише очима, а й сприймати через почуття. «Мистецтво – це не іспит. Немає єдиної правильної інтерпретації. Кожен глядач привносить у побачені образи свою власну історію», – зазначила вона під час екскурсії.

Художниця-керамістка Кристина Негер, яка теж представила на виставці свою роботу, зауважила, що завжди цікаво побачити, як глядач з іншого виду мистецтва підходить до твору. «Художник по-іншому сприймає власну роботу чи роботу свого колеги, а письменник підходить зовсім з іншої точки зору, може мати інші враження», – сказала вона.

Прощальні слова Тімеї Шрек, мабуть, найкраще підсумовують те, що мала донести до глядача ця експозиція: «Сподіваюся, наступного разу, коли ви побачите квітку, гладінь озера чи промінь весняного сонця, вам на мить спаде на думку: мистецтво починається тоді, коли ми опановуємо вміння по-справжньому спостерігати».

(Kun Viktória/ Kárpátalja hetilap )

Закарпатські