У с. Чома вшанували пам’ять угорського короля святого Іштвана та заснування Угорської держави

22 серпня 2026 р. 12:46

22 серпня 2026 р. 12:46

20 серпня, у день свята угорського короля святого Іштвана та заснування Угорської держави, Товариство угорської культури Закарпаття ТУКЗ-КМКС організувало церемонію покладання вінків у Меморіальному парку «Завоювання Батьківщини» у с. Чома. Під час вшанування згадали про спадщину короля-засновника Угорської держави, єдність угорського народу та важливість збереження угорської громади на Закарпатті.

20 серпня – це одночасно свято угорського короля святого Іштвана, заснування угорської держави та свято нового хліба, яке з року в рік привертає увагу до спільної історії угорського народу, його тисячолітньої державності та тих цінностей, які й донині об’єднують угорські громади. Спадщина святого Іштвана – це мудрість, далекоглядність, віра в Бога та відповідальне ставлення до будівництва – слугує прикладом і для сучасників.

Меморіальний парк «Завоювання Батьківщини» у с. Чома – особливе місце для вшанування пам’яті. Виявлене на околиці населеного пункту кладовище часів угорського завоювання 10 століття (угор. Honfoglalás) свідчить про те, що предки угорців після прибуття до Карпатського басейну оселилися також і в цій місцевості. Після археологічних розкопок 1980-х років у північній частині цього понад тисячолітнього кладовища за ініціативою ТУКЗ-КМКС у 1996 році було створено меморіальний парк. В останні роки до комплексу увійшли також центр імені вождя Арпада та конюшня, які чекають на відвідувачів, демонструючи археологічні знахідки, виявлені тут, а також проводячи численні програми та різноманітні заходи.

На урочистостях Янош Рац, голова місцевого осередку ТУКС-КМКС у с. Чома, привітав присутніх. Він підкреслив: 20 серпня – це спільне свято всього угорського народу, яке об’єднує угорців, що мешкають у будь-якій точці світу, завдяки їхній вірі, життєвій силі та рідній мові.

«20 серпня – одне з найважливіших національних свят і офіційний державний вихідний в Угорщині, сповнений історичного та культурного значення. Це водночас католицьке та світське свято – свято святого Іштвана, заснування держави та нового хліба. Ми святкуємо канонізацію І. (святого) Іштвана, створення самостійної держави, пов’язане з іменами князя Гейзи та його сина, короля Іштвана, завершення жнив та освячення першого хліба, випеченого зі свіжої пшениці. Ці три свята об’єднує поняття творення та спільної творчої праці. Святий Іштван надлюдською працею створив Угорське королівство, заклав основи тієї держави, навколо якої протягом нашої тисячолітньої історії багато чого змінилося […], але саме створення, ідея держави та система цінностей Святого Іштвана передавалися з покоління в покоління», – підкреслив у своїй урочистій промові угорський генеральний консул у Берегові Ласло Віда.

Дипломат також згадав про об’єднувальне значення спадщини святого Іштвана. Він зазначив: постать короля-засновника держави протягом століть стала спільним символом усього угорського народу, а 20 серпня проголошує єдність угорців. Згадуючи про сучасне становище угорців на Закарпатті, він наголосив, що уроки історії можуть надати сил для подолання важких часів. «Християнська й незалежна Угорська держава, заснована святим Іштваном, протягом століть надавала захист і притулок усім народам Святої Корони, нащадкам угорців, а також іншим народам, які тут жили, втікали сюди або оселялися. Які потім, коли це було потрібно, разом воювали під прапорами Гуньоді, Зріні, Ракоці чи Кошута, і разом будували та розбудовували багатонаціональну спільну батьківщину, коли спокійніші періоди історії давали на це можливість. Сьогодні ми також переживаємо важкі часи. Серед угорських громад за кордонами Угорщини найскрутніше становище мають угорці Закарпаття. В Україні вже п’ятий рік триває кровопролиття, а повсякденне життя затьмарюють війна, економічна криза, невизначеність та безнадія. Але понад тисячолітня історія нашої держави вчить нас, що немає такої бурі, яку ми не пережили б, немає такого удару долі, з якого ми не змогли б піднятися, якщо зможемо об’єднатися», — підкреслив Ласло Віда, додавши, що новий угорський уряд відданий справі підтримки угорської громади на Закарпатті, Угорщина виступає за суверенітет та територіальну цілісність України, але у двосторонніх відносинах захист прав національних меншин є першочерговим завданням, яке потребує вирішення. Генеральний консул нагадав, що нещодавно між Угорщиною та Україною на експертному рівні було укладено угоду, згідно з якою угорці, що проживають у Закарпатті, незабаром зможуть повернути свої мовні, освітні, культурні та політичні права. «З цією надією вітаю вас усіх у це величне свято. Ніколи не забуваймо, скільки рішучості й енергії, праці й таланту, крові й поту, жертв і відваги знадобилося, щоб сьогодні ми могли разом святкувати тут як дочки й сини угорської нації. Давайте пишатися нашою невичерпно багатою культурою, нашим минулим і нашими предками, давайте пишатися нашою тисячолітньою спадщиною та йти з піднятою головою шляхом, визначеним святим Іштваном!» – додав він, а потім завершив свою промову побажанням, щоб День святого Іштвана дав сили угорцям, які мешкають у с. Чома та на Закарпатті, і приніс мир цьому регіону, що так багато настраждався.

Йожеф Шін, віцепрезидент ТУКЗ-КМКСЗ, голова Берегівської середньорівневої організації КМКСЗ, у своєму виступі зазначив, що святий Іштван визначив для угорського народу шлях, визначальними елементами якого є державність, християнство та збереження нації. Він наголосив: місцева угорська громада й сьогодні святкує на місці, що зберігає пам’ять про предків, і вірить у те, що угорці Закарпаття, незважаючи на нинішні труднощі, збережуть свою ідентичність та єдність. На думку віцепрезидента ТУКС-КМКС, для цього потрібні наполегливість, сила та оновлення. Він також зазначив, що інституційна система угорців Закарпаття продовжує функціонувати, тож громада навіть у складних умовах намагається жити повноцінним життям. «Звісно, нашим головним гаслом і сьогодні залишається: мир, мир, мир! Крім того, ми маємо шукати шляхи та можливості для нашого майбутнього і не забувати: наш обов’язок – зберегти наші національні цінності, культуру, рідну мову та передати їх нашим дітям і онукам, бо лише так ми зможемо залишитися угорцями та людьми тут, на Закарпатті!» – наголосив Йожеф Шін.

Після урочистих промов греко-католицький парох Ласло Петраш попросив Божого благословення для присутніх та угорців, які тут мешкають.

Наприкінці вшанування присутні поклали вінки пам’яті біля п’єдесталу дерев’яної скульптури, що зображує святого Іштвана. Урочисту програму доповнили поетичний виступ Єви Вереб під назвою «На шляху додому», а також пісні Брігітти Деак та Орсої Деак, присвячені королю святому Іштвану.

Джерело: CsA

Kárpátalja

Закарпатські