Львів вдруге приєднається до Європейських днів єврейської культури: повна програма заходів

22 жовтня 2026 р. 11:43

22 жовтня 2026 р. 11:43

Львів вдруге стане учасником міжнародної ініціативи — Європейських днів єврейської культури, яку проводять з 1999 року за ініціативою Європейської асоціації збереження єврейської спадщини. Головна мета проєкту — показати багатогранність єврейської культури та нагадати про її значення для історії як окремих міст, так і всієї Європи. Традиційно заходи тривають з вересня по листопад у різних європейських країнах і об’єднані спільною темою.

Цього року над програмою у Львові працювали кілька культурних установ та громадських організацій міста. Усі заходи покликані показати єврейську спадщину, яка впродовж століть формувалася у Львові й стала невіддільною частиною його історії та культурного обличчя, пише ЛМР .

Керівниця управління культури Львівської міськради Марта Бешлей наголошує, що єврейська культура глибоко вплетена в ідентичність міста — її сліди можна знайти в архітектурі, музиці, літературі. За її словами, ці дні дають можливість глибше пізнати цю спадщину, історію людей та власне місто. Темою цьогорічної програми стала любов, яка об’єднує різні події та дозволяє знайомитися з єврейською культурою через особисті історії й мистецтво.

**Як розгортатиметься програма**

Відкриють Європейські дні єврейської культури 25 жовтня тематичною екскурсією, присвяченою єврейській історії Львова крізь призму літературних творів. Увечері того ж дня у Першому театрі — приміщенні, де колись функціонував єврейський театр, — відбудеться концертна програма “Єврейське танго у Львові (і не тільки)”. Глядачі зможуть зануритись в атмосферу Львова 1920–1930-х років через музику, спів і танець та дізнатися більше про єврейське танго як музику кохання і пристрасті.

Окремий блок програми присвячений традиціям єврейської оселі. У Всеукраїнському єврейському благодійному фонді Хесед-Ар’є відбудеться тематична зустріч: реставраторка Леся Дзендзелюк розповість про збереження єврейських історичних пам’яток, зокрема традиційного шлюбного договору — ктуби. Кураторка музею “Слідами галицьких євреїв” Ольга Лідовська познайомить гостей з особливостями єврейського побуту, а керівниця артстудії “Кохавім” Ірина Чернець проведе майстер-клас зі створення власної ктуби.

Темі любові до мови присвятять лекцію мовознавиці, викладачки Українського католицького університету Оксани Сікорської. Учасники дізнаються, чому єврейські автори обирали для своєї творчості їдиш, незважаючи на те, що тривалий час ця мова вважалася менш престижною порівняно з іншими.

Завершальним акордом програми стане концерт “Галицькі нігуни та макаронічні пісні” у Центрі міської історії 1 листопада. Слухачі почують традиційні єврейські мелодії та пісні, відновлені з архівних матеріалів — частина з них пролунає публічно вперше в межах проєкту “Архів та мистецтво”.

**Деталі заходів:**

**Екскурсія**
15:30, Музей “Арсенал”, вул. Підвальна, 5
Екскурсоводка: Олена Колб
Участь за попередньою реєстрацією
Благодійний внесок — 250 грн на підтримку 1-ї окремої штурмової бригади імені Дмитра Коцюбайла

**Концерт “Єврейське танго у Львові (і не тільки)”**
18:00, Перший театр, вул. Гнатюка, 11
Вхід вільний

**Зустріч про традиції єврейського дому**
16:00, Всеукраїнський єврейський благодійний фонд Хесед-Ар’є, вул. Котляревського, 30
Участь за попередньою реєстрацією

**Лекція про мову їдиш**
17:00, Центр Шептицького УКУ, вул. Стрийська, 29А, аудиторія 403
Лекторка: Оксана Сікорська
Вхід вільний

**Концерт “Галицькі нігуни та макаронічні пісні”**
15:00, Центр міської історії, вул. Академіка Богомольця, 6/2
Вхід вільний

Детальнішу інформацію про міжнародну ініціативу Європейські дні єврейської культури можна знайти на офіційному сайті Європейської асоціації збереження єврейської спадщини.

Львівські