Куди дує вітер: історія і сучасність первомайських флюгерів

25 березня 2026 р. 11:46

25 березня 2026 р. 11:46

На яких історичних будівлях Первомайська раніше були флюгери та де у місті вони є зараз, як за їхньою допомогою вимірюють напрям та швидкість вітру? Запрошуємо до цікавого дослідження разом з Гард.City. Побачимо ретросвітлини міста, побуваємо в гостях у метеорологів та дізнаємось, куди дме вітер у Первомайську.

Що таке флюгер

Слово флюгер походить від нідерландського vleugel — крило. Це один із давніх винаходів людства для спостереження за вітром. Сучасні флюгери — то метеорологічні прилади, які показують напрям вітру, а інколи ще і його швидкість. Крім того, часто флюгер є декоративним елементом для окраси обійстя.

У Первомайську зараз є ті й інші типи флюгерів: для досліджень і для краси. А колись їх було більше.

Давно: училище, пивзавод і депо

На будівлі сучасного медичного коледжу понад століття тому, коли воно ще було комерційним училищем, був встановлений флюгер. Його можна побачити на одній із листівок серії «Голта», які були надруковані на початку ХХ століття.

Приватне комерційне училище К. І. Арнольда, Голта Автор: Видавництво контрагенції А. С. Суворіна і Ко

Понад сто років тому ось такий вигляд мало депо паротягів у Голті. На його будівлі також був флюгер.

Паровозне депо в Голті Фото: кольорова обробка Ігоря Вердиша за допомогою Gemini3 Автор: Микола Демчинський

На ще одній листівці з серії «Голта» на будівлі Голтянського пивзаводу також можна побачити флюгер. Про це пише краєзнавець Ігор Вердиш, який виклав ретросвітлину, покращену за допомогою AI, у себе на сторінці.

Голтянський пивзавод, початок 20 століття Фото: видавництво контрагенції А. С. Суворіна і Ко

Тепер: півень та метеостанції

Донині усі флюгери, що є на ретросвітлинах вище, не збереглися. Натомість маємо півника, встановленого у центрі міста.

Це сучасний півень, а до нього були ще. На початку ХХ століття, як йдеться в книзі О. Войтова «Богопіль, Ольвіополь, Голта», на мису між Бугом і Синюхою, тобто з боку Богополя, на вершечку восьмикутної цегляної башти був флюгер-півень. Цю невеличку башту збудували поляки ще у 18 столітті як приміщення для прикордонників. Значно пізніше, вже у радянський період, там було кафе-палатка, на верхівці якої теж був півник, розповідає краєзнавиця Тетяна Хмара. Нинішній флюгер з'явився, ймовірно, у 1980-х роках.

Чому півник? Цей символ пов'язаний із фразою «На три держави півень тут співав» із вірша Олекси Різниківа, що стала назвою книги краєзнавця Володимира Войтенка, яка вийшла у 2007 році. Казали, колись як тут співав півень, то було чути і в Голті, і в Ольвіополі, і в Богополі, а три частини міста свого часу належали до різних держав. Утім, цей півник скоріш декоративний елемент. Але є в місті й справжні метеорологічні прилади.

Невеличку метеостанцію облаштували на території Первомайської гімназії №5. Симпатичний флюгер з лелеками тут також є.

Флюгер у гімназії Автор: Юлія Савва

Як вимірюють вітер

А на Первомайській гідрологічній станції флюгерів цілих три, і всі різні. Журналістка побувала у метеорологів та дізналася, як вимірюють напрям і швидкість вітру.

Фахівчиня станції Янина Шматкова розповіла, які прилади використовують метеорологи для спостережень за вітром.

На Первомайській метеостанції Автор: Юлія Савва

Анеморумбометр (від грецького ánemos «вітер» та англійського rhumb, з морської термінології) — прилад, що вимірює напрямок та швидкість вітру. На одному його боці встановлений флюгер, що показує напрямок вітру, а на другому — чашкові лопаті, котрі обертає вітер. Прилад передає дані на комп'ютер метеостанції.

Анеморумбометр Автор: Юлія Савва

Другий метеоприлад має датчики, за допомогою яких вимірює швидкість вітру та передає на сервер Українського гідрометцентру в Києві.

Прилад для вимірювання вітру Автор: Юлія Савва

Третій — класичний флюгер, за допомогою якого параметри вітру визначають візуально.

Метерологічний флюгер Автор: Юлія Савва

Якщо з якоїсь причини неможливо скористатися електронними приладами, для візуального визначення сили вітру використовують шкалу Бофорта. Її винайшов британський адмірал та гідрограф Френсіс Бофорт у 1805 році. За цією 12-бальною шкалою метеорологи визначають силу та швидкість вітру від штилю до урагану.

Шкала Бофорта Автор: Юлія Савва

На завершення пізнавальної зустрічі цікавлюся, який вітер зараз дме у Первомайську. Завдяки отриманим знанням нескладно визначити: легкий північно-східний вітер.

Які ще цікавинки з минулих часів є у місті? Читайте на Гарді.

Миколаївські