Як жили на Теофіпольщині понад 200 років тому: краєзнавець досліджує старовинні метричні книги

06 вересня 2026 р. 11:36

06 вересня 2026 р. 11:36

Метричні книги, яким понад два століття, досліджує краєзнавець із Хмельниччини Вадим Яблонський. У старовинних записах він знаходить відомості про народження, шлюби та смерті людей, які жили на території сучасної Теофіпольської громади наприкінці XVIII та у XIX століттях, розповідає Суспільне.

Найдавніші записи, які вдалося опрацювати досліднику, датовані 1796 роком. За словами Вадима Яблонського, метричні книги спочатку зацікавили його як джерело інформації про історію місцевих храмів. У документах він шукав відомості про священників, які служили в церквах громади на початку та в середині XIX століття.

Згодом дослідження вийшло за межі церковної історії.

«Потім я почав дослідження власного генеалогічного дерева. Двоє батьків, далі чотири бабусі й дідусі, потім вісім прабабусь і прадідусів, шістнадцять прапрабабусь і прапрадідусів, тридцять два — тетра, шістдесят чотири — пента, і далі, далі, далі. І після цього вже з’явилася ідея видати, опублікувати ці метричні книги, щоб вони стали доступнішими», — розповів краєзнавець.

Метричні записи дають змогу побачити не лише окремі родоводи, а й тогочасне суспільство . У документах зазначали імена дітей, їхніх батьків, віросповідання та соціальний статус.

Зокрема, за записами можна простежити історію змішаних шлюбів між православними та католиками, а також становище селян. Якщо люди були кріпаками, у метричних книгах часто вказували, кому саме вони належали.

«Можна дізнатись, яким було суспільство того часу. У метричних книгах народження зустрічаємо інформацію про те, хто були за конфесійним станом… Далі — соціальний стан: хто вони були — чи це кріпосні селяни, чи вільні. Якщо кріпосні селяни, то до 1861 року теж цікаво: у метричних книгах робилися записи про те, чиїми вони були кріпосними», — зазначає дослідник.

Серед записів Вадим Яблонський знаходить і свідчення про сімейні звичаї того часу. Зокрема, йому трапився запис про шлюб 15-річної дівчини з чоловіком, якому було понад 40 років.

За метричними книгами можна також простежити практику повторних шлюбів. Після смерті одного з подружжя люди нерідко одружувалися знову досить швидко — особливо якщо в родині залишалися діти й потрібно було вести господарство та піклуватися про сім’ю.

Найдавніші записи, які вдалося опрацювати краєзнавцю, датуються 1796 роком, а найпізніші — 1868-м. Водночас дослідник знає про існування метричних книг за 1740 рік, однак вони до наших днів не збереглися.

Втрачена також значна частина документів за 1880–1890-ті роки та початок ХХ століття. Ті книги, які вціліли, не завжди легко читати. Частина записів вицвіла, а документи написані різними мовами та почерками, що додає роботи дослідникам.

Попри це, збережені книги дають можливість відновити імена та долі людей, які жили на Теофіпольщині понад двісті років тому.

Результатом роботи Вадима Яблонського вже стали дві книги, у яких він зібрав дані про народження та смерті жителів села Волиця Теофіпольської громади. Таким чином, записи, які колись призначалися передусім для церковного обліку, сьогодні стають важливим джерелом для вивчення історії краю та окремих родин.

Модератор

Хмельницькі