Середньовічний замок знайшли всередині будівлі університету в Дубліні

22 вересня 2026 р. 00:21

22 вересня 2026 р. 00:21

Значна частина нормандського замку початку XIII століття збереглася всередині будівлі Університетського коледжу Дубліна. Як повідомили в університеті , середньовічні стіни та інші архітектурні елементи замку Роубак приховані під штукатуркою будівлі, яка зовні має переважно вікторіанський вигляд.

Раніше вважалося, що занепалий замок розібрали під час перебудови садиби. Дослідження історика середньовічної архітектури Тадга О’Кіффа показує, що майстри георгіанської та вікторіанської епох не знищили старі стіни, а включили їх у нову будівлю.

Деталі

Замок Роубак стояв на одному з шляхів до середньовічного Дубліна і виконував роль укріпленого пункту. Історичні джерела вказують, що його звели незабаром після нормандського вторгнення в Ірландію, яке розпочалося в 1169 році, а потім неодноразово перебудовували.

О’Кіфф виявив під пізнішою штукатуркою збережену кам’яну кладку та інші середньовічні елементи. За його оцінкою, найдавніші частини датуються початком XIII століття. Якщо датування вірне, Роубак може виявитися найстарішою будівлею, що збереглася на території університетського кампусу в Ірландії.

Сліди замку збереглися не тільки в стінах. Нинішній двір за будівлею, за висновком дослідника, відповідає середньовічному внутрішньому двору. Таким чином, пізні перебудови приховали стару структуру, але не повністю змінили її планування.

Розібратися в історії будівлі допомогли акварелі художника Габріеля Беранжера. Близько 1765 року він замалював руїни Роубака з кількох ракурсів. На зображеннях видно не тільки загальні обриси, а й невеликі архітектурні деталі, які вдалося зіставити з елементами нинішньої будівлі.

До XVIII століття замок уже перетворився на руїни. Пізніші власники модернізували садибу, і дослідники довго припускали, що середньовічну споруду знесли, а камінь використали повторно. Саме так зникло чимало замків південної частини Дубліна, особливо у XVII столітті.

Серед колишніх мешканців Роубака історичні джерела згадують одного з середньовічних лорд-канцлерів Ірландії. Згідно з місцевою традицією, у 1689 році тут міг зупинятися скинутий англійський та ірландський король Яків II, однак ця інформація належить до переказів і не вважається достеменно встановленим фактом.

Результати архітектурно-історичного дослідження опубліковано в журналі Archaeology Ireland. У повідомленні університету не йдеться про масштабні розкопки: відкриття пов’язане насамперед із переоцінкою вже існуючої будівлі, аналізом її конструкції та зіставленням з історичними зображеннями.

Чому це важливо

Замок не було знайдено під землею — він весь час залишався частиною діючої університетської будівлі. Такий випадок показує, що пізніша обробка здатна приховувати набагато давніші конструкції навіть там, де об’єкт неодноразово вивчали та використовували.

Для історії південного Дубліна ця знахідка є особливо цінною через поганий стан збереження середньовічних укріплень регіону. Багато замків розібрали, а їхній камінь пішов на будівництво більш зручних будинків, тому разом зі стінами зникли відомості про планування, будівельні прийоми та розвиток передмість.

Збережені частини Роубака дають змогу вивчати, як нормандська фортеця змінювалася в Середньовіччі, а потім пристосовувалася до вимог садибної архітектури XVIII і XIX століть. Будівля стала матеріальною літописною хронікою кількох епох, накладених одна на одну.

При цьому висновок щодо віку та статусу об’єкта ґрунтується на архітектурному аналізі, історичних джерелах та малюнках. Для уточнення етапів будівництва можуть знадобитися додаткові обстеження кладки та документування прихованих елементів. Тому твердження про найстарішу будівлю університетського кампусу слід вважати обґрунтованою оцінкою, а не остаточно вирішеним питанням.

Джерело

Знайдено загублений середньовічний замок, що ховався всередині будівлі UCD . Університетський коледж Дубліна, 18 вересня 2026 року. Дослідження професора Тадга О’Кіффа опубліковано в журналі Archaeology Ireland.

Додатковий контекст: Lost medieval castle found hiding inside university building in Dublin , Phys.org, 18 вересня 2026 року.

Наука